Glossar

ArgineDeich: begrenzt den Fluss sowie die Auen und trennt die Flussumgebung von dem von Menschen bewohnten Gebiet.

Barena (Salzwiese): Erhebung aus Schlick oder Sand, die regelmäßig von der Flut mit Wasser bedeckt wird.

Batana: Fischerboot.

Batlin: Kleines flaches Boot zum Navigieren in den Lagunen.

Bonello: Kleine Insel aus Sand, die sich in der Lagune aufgrund der Sedimentation aus dem Fluss und den Gezeiten bildet.

Boschina: Typischer Wald am Flussufer, der sich aus verschiedenen Weidenarten, weißer Pappel, Schwarz-Pappel und Schwarz-Erle zusammensetzt.

Bosco planiziale - Planarer Wald: Auwald.

Busa: Teil der Mündung eines Po-Arms.

Cassa di espansione - Überlaufbecken: Siehe Aue.

 Conca - Schleuse: Für die Flussschifffahrt geschlossen.

Cuneo salino - Salzwasserintrusion: Strom von Meereswasser, der mit der Flut mehrere Kilometer flussaufwärts gelangt.

Delta Attivo - Aktives Delta: das Ergebnis des Flussverlaufs seit 1604, als die Venezianer den Durchstich von Porto Viro ausführten. Es handelt sich um das jüngste Po-Gebiet, das im Regionalpark Venetien liegt und aus fünf Hauptarmen und weiteren Nebenarmen besteht.

Delta Fossile - Fossiles Delta: Dieser Bereich beginnt südlich des Po di Volano und wird nicht mehr durch aktive Flussarme durchquert.

Dune fossili - Fossile Dünen: Sandbänke, die höher liegen als die Ebene und den alten Küstenlinien entsprechen.

Fraima: "Erntezeit" der Fische in den Fischteichen.

Garzaia: Nistkolonie der Reiher.

Golena - Aue: Schutzbereich zwischen dem Flussufer und dem Deich, der in regelmäßigen Abständen überschwemmt wird.

Gorgo - Wirbel: Bodenvertiefung von Quellwasser, die oft mit dem Fluss durch einen Grundwasserleiter verbunden ist.

Idrovora - Pumpstation: Wasserpumpmaschine, weit verbreitet in der Landrückgewinnung.

"Incile": Die Flussgabelung eines Flussarms vom Hauptstrom.

LagunaLagune: Natürliches Becken mit Brackwasser, stellenweise nur wenige Zentimeter tief, vom Meer durch Sanddünen und Sandbänke getrennt und von der Flussseite durch Salzmarschen, Schlick- oder Sandbänke eingefasst, die in regelmäßigen Abständen aufgrund der Gezeiten überschwemmt werden. In ihrer Mitte können sich schlammige Inseln sedimentären Ursprungs befinden.

LancaAltwasser: toter Flussarm, der nur bei Wasserhochstand vollläuft, mit für Sümpfe typischer Flora und Fauna.

MeandroMäander: Breite Flussbiegung.

MortizzaStehgewässer: Strömungsfreier Flussarm.

Palealveo - Antikes Flussbett: Alter Flussverlauf, der vom Wasser aufgegeben wurde.

Paradello: Kleine Kanalöffnung im Schilf.

Pennello (Störbarriere): Senkrechte Barriere aus angehäuften Steinen in der Strömung, um deren Kurs zu beeinflussen.

PulliKüken: Vogeljunge, die nicht in der Lage sind zu fliegen oder sich selbst zu versorgen.

Sacca (Bucht): Flache Meeresbucht, die von Flussarmen begrenzt wird.

Scanno - Sandbank: Lange, schmale Sandinsel, die sich im Delta durch die Welleneinwirkung bildet.

Subsidenza - Absenkung: Bodenabsenkung.

"Stabulario": Anlage für die Miesmuschelreinigung.

Valle da pescaFischteich: Binnenbecken mit Brackwasser, das künstlich für die Zucht von Aalen und anderen Fischen geregelt wird.

Velme: Schlickbänke, die sichtbar werden, wenn der Fluss austrocknet.
 

Das Podelta

Parco del DeltaDer Po, auch der "sanfte Riese "genannt, ist der längste Fluss Italiens. Auf einer Strecke von 650 km Kilometern durchquert er die Poebene bis zur Adria, wo er sich in ein Delta auffächert und so eines der größten Feuchtgebiete in Europa und dem Mittelmeerraum geschaffen hat.

Weiterlesen...

Das Leben im Delta

Vivere il DeltaDas Podelta ist ein wunderschönes Gebiet und noch weitgehend unbekannt. Es lädt zur langsamen Entdeckung der harmonischen Landschaft ein, der warmen und rustikalen Gastfreundschaft seiner Landhäuser ("casoni"), der Pontonbrücken, des geheimnisvollen dicken Schilfrohrs, der weiten Horizonte, der Aktivitäten in den Teichen, Lagunen und Gemüsegärten, und bezaubert durch den Charme der Meeresmündung und der äußersten Küstenstreifen, Sandbänke aus feinstem Sand, die ins Meer übergehen.


 

Weiterlesen...

Scarica l'App ufficiale
Get it on Google Play

Scan me!
Scan me & Get on Google Play!

Oppure visita la versione mobile da tutti i dispositivi
Scan me & e browse!

Veranstaltungen

Geschehen 2019

Die Veranstaltungsseite bezüglich Events im Park und den entsprechenden Parkgemeinden wird ständig weiterentwickelt und regelmäßig durch das Einfügen neuer Termine aktualisiert.

Weiterlesen...